source-refactoring

Patterns for splitting functions and components into their own files. Ensures consistent exports, JSDoc preservation, and test colocation. Use when refactoring large files or extracting reusable logic.