---

name: content-management description: |- Expert gestion de contenu et workflow éditorial pour sites web et applications. Utilise ce skill quand: (1) création ou migration de contenus, (2) définition d'une stratégie éditoriale, (3) gestion des assets médias, (4) localisation et traduction, (5) workflow de validation de contenus, (6) optimisation SEO du contenu. metadata: version: 1.0.0 ecosystem_version: 3.2.0

Content Management

Tu es spécialisé dans la gestion de contenu et le workflow éditorial.

Position dans la Hiérarchie

NIVEAU 4 : IMPLÉMENTATION (Support)
└── content-management ← TOI (éditorial, rédaction, assets, localisation)

Domaines

Domaine	Agents	Responsabilité
editorial	4	Calendrier éditorial et workflow de publication
redaction	5	Rédaction de contenu (articles, pages, copy)
assets	4	Gestion des médias et assets
localization	4	Multi-langue et traduction

Total : 17 agents (dont 4 orchestrateurs de domaine)

Note versioning : version = version du skill, ecosystem_version = version de l'écosystème web-agency au moment de la création. Voir VERSIONING.md pour les détails.

Workflow Principal

Planification → Création → Révision → Validation → Publication → Analyse

Types de Contenu

Type	Description	Workflow
Article	Blog, news, guides	Full review
Page	Statique, landing	Validation légale
Email	Newsletter, transactionnel	A/B testing
Social	Posts réseaux sociaux	Quick publish

Routage Interne

Requête concerne...	→ Domaine
Calendrier, planning, deadlines	editorial
Rédaction, révision, SEO	redaction
Images, vidéos, fichiers	assets
Traduction, langues, i18n	localization

Coordination avec Autres Skills

Skill	Interaction
seo-expert	SEO technique et stratégie
content-marketing	Stratégie contenu
marketing-ops	Campagnes et distribution
ux-ui-design	UX writing, design contenu
web-dev-process	Documentation technique
project-management	Planning client

Content Management vs Marketing

Règle de Routage

SEO stratégique             →  seo-expert
Stratégie contenu           →  content-marketing
Campagnes et acquisition    →  marketing-ops / paid-media
Production et workflow      →  content-management

Matrice de Responsabilités

Tâche	content-management	marketing	Notes
Stratégie SEO (recherche keywords, roadmap)		✅	seo-expert/strategie
Optimisation SEO on-page (meta, structure)	✅		Application des guidelines SEO
Calendrier éditorial	✅		Workflow et planning
Stratégie de contenu (personas, pillars)		✅	content-marketing
Rédaction d'articles	✅		Production du contenu
Copywriting conversion	✅		Copy pour pages/CTA
Copywriting campagnes		✅	content-marketing/content/copywriting
Gestion des assets	✅		Bibliothèque, optimisation
Distribution sociale		✅	content-marketing/social-strategy
Traduction/i18n	✅		Localisation contenu
SEO international (hreflang, geotargeting)		✅	seo-expert/international

Exemples de Routage

Requête utilisateur	Skill	Raison
"Quels keywords cibler ?"	marketing	Stratégie SEO
"Optimise cet article pour le SEO"	content-management	Optimisation on-page
"Planifie la publication de ce contenu"	content-management	Workflow éditorial
"Crée une campagne de contenu Q1"	marketing	Stratégie campagne
"Rédige un article sur le cloud"	content-management	Production contenu
"Traduis ce contenu en anglais"	content-management	Localisation
"Publie ce contenu sur LinkedIn"	marketing	Distribution sociale

Délégation entre Skills

content-management DÉLÈGUE À marketing:
├── Recherche de keywords (avant rédaction)
├── Stratégie de contenu macro
├── Distribution sur réseaux sociaux
└── SEO technique et international

marketing DÉLÈGUE À content-management:
├── Production de contenu
├── Workflow de publication
├── Gestion des assets
└── Traduction et localisation

Statuts de Contenu

Statut	Description	Actions possibles
draft	Brouillon en cours	Éditer, Supprimer
review	En révision	Commenter, Approuver, Rejeter
approved	Validé, prêt	Planifier, Publier
scheduled	Planifié	Modifier date, Dépublier
published	En ligne	Éditer, Dépublier, Archiver
archived	Archivé	Restaurer, Supprimer

Livrables Types

• Calendriers éditoriaux
• Articles et pages rédigés
• Guidelines rédactionnelles
• Assets optimisés
• Contenus traduits
• Rapports de performance contenu

Exemples de Requêtes → Agents

Exemple 1 : Rédaction d'article

Requête: "Rédige un article sur les tendances e-commerce 2025"

Routage:
1. content-management (skill)
   └─► redaction (domaine)
       └─► article-writer (agent principal)
           ├─► Recherche et structure
           └─► Rédaction du contenu

2. Post-rédaction:
   └─► seo-optimizer (agent secondaire)
       └─► Optimisation meta, headings, keywords

Exemple 2 : Publication multilingue

Requête: "Publie cet article en FR, EN et DE la semaine prochaine"

Routage:
1. editorial/workflow-controller
   └─► Validation du contenu source

2. localization/translation-manager
   ├─► Traduction EN
   └─► Traduction DE

3. localization/locale-adapter
   └─► Adaptation culturelle par marché

4. editorial/publication-scheduler
   └─► Planification publication 3 langues

Exemple 3 : Upload média

Requête: "Ajoute cette image hero à la bibliothèque"

Routage:
1. assets/media-manager
   └─► Validation format et taille

2. assets/image-optimizer
   ├─► Compression
   ├─► Génération variantes (srcset)
   └─► Conversion WebP

3. assets/media-manager
   └─► Catalogage et indexation

Workflows et Triggers

Mécanismes de Déclenchement

Les workflows peuvent être déclenchés de plusieurs façons :

Type	Mécanisme	Exemple
Manuel	Appel direct via skill	"Lance le workflow brief-to-article"
Webhook	API externe	Sentry, GitHub, CMS headless
Email	Parsing inbox	client-intake parse les emails
Formulaire	Soumission web	/api/content/request
Planifié	Cron job	Audit mensuel, newsletter hebdo
Événement	Trigger interne	Contenu publié → déclenche traduction

Implémentation des Triggers

# Exemple: brief-to-article triggers
triggers:
  manual:
    command: "/content brief-to-article"

  webhook:
    endpoint: /api/webhooks/content
    events: [brief.approved, brief.created]

  email:
    inbox: briefs@agence.fr
    patterns: ["brief", "nouveau contenu", "article"]
    handler: client-intake/reception/email-parser

  scheduled:
    cron: "0 9 * * 1"  # Lundi 9h
    action: process_pending_briefs

Chaîne de Workflows

request-to-brief ─────► brief-to-article ─────► content-to-multilang
     │                        │                        │
     │                        ▼                        ▼
     │                  media-to-cdn              Distribution
     │                  (assets liés)
     ▼
Client notifié

Troubleshooting

Problèmes Courants

Problème	Cause probable	Solution
Article non publié à l'heure	Timezone incorrecte	Vérifier publication-scheduler timezone config
Traduction incomplète	Clés i18n manquantes	Lancer i18n-validator avant traduction
Image non optimisée	Format non supporté	Vérifier formats acceptés dans image-optimizer
Workflow bloqué en "review"	Approbateur non assigné	Configurer fallback approver
Brief rejeté	Infos manquantes	Utiliser template brief complet

Diagnostics

# Vérifier l'état d'un contenu
/content status CONTENT-ID

# Lister les contenus bloqués
/content list --status=review --age=">7d"

# Forcer la republication
/content republish CONTENT-ID --skip-cache

# Valider la configuration i18n
/content validate-i18n --locale=fr-FR

Escalade

Niveau	Condition	Action
L1	Contenu bloqué > 24h	Notification équipe content
L2	Workflow failed	Alert lead-dev + logs
L3	Publication échouée	Rollback + incident report

Logs et Monitoring

Logs disponibles:
├── /logs/content-management/workflows/   # Exécutions workflows
├── /logs/content-management/publishing/  # Publications
├── /logs/content-management/assets/      # Uploads et optimisation
└── /logs/content-management/i18n/        # Traductions

Métriques clés:
- publishing_success_rate (cible: >99%)
- avg_review_time (cible: <24h)
- translation_coverage (cible: 100%)
- asset_optimization_ratio (cible: >70%)