skills for everythingAgent Skill
2/7/2026translate-hun-chirho
Hungarian (Magyar) Bible translation skill. Use when translating into Hungarian. Includes agglutinative grammar and vowel harmony.
L
lovejesus
1GitHub Stars
1Views
npx skills add loveJesus/bible-translations-chirho
SKILL.md
| Name | translate-hun-chirho |
| Description | Hungarian (Magyar) Bible translation skill. Use when translating into Hungarian. Includes agglutinative grammar and vowel harmony. |
name: translate-hun-chirho description: Hungarian (Magyar) Bible translation skill. Use when translating into Hungarian. Includes agglutinative grammar and vowel harmony.
For God so loved the world, that He gave His only begotten Son,
that all who believe in Him should not perish but have everlasting life.
— John 3:16
Hungarian (Magyar) Translation Skill
Script: Latin
Latin alphabet with Hungarian diacritics: á, é, í, ó, ö, ő, ú, ü, ű.
Divine Names
| Original | Hungarian | Notes |
|---|---|---|
| יהוה (YHWH) | az ÚR / Jahve | LORD or Yahweh |
| אלהים (Elohim) | Isten | God |
| אדני (Adonai) | Úr | Lord |
| Χριστός | Krisztus | Christ |
| Ἰησοῦς | Jézus | Jesus |
| Κύριος | Úr | Lord |
| Θεός | Isten | God |
Proper Names (Greek → Hungarian)
| Greek | Hungarian | Notes |
|---|---|---|
| Ἰούδας | Júdás | Judas/Jude |
| Ἰάκωβος | Jakab | James |
| Πέτρος | Péter | Peter |
| Παῦλος | Pál | Paul |
| Μωϋσῆς | Mózes | Moses |
| Ἀβραάμ | Ábrahám | Abraham |
| Δαυίδ | Dávid | David |
Grammar Notes
- Highly agglutinative with vowel harmony
- Word order flexible (topic-focus structure)
- Definite/indefinite conjugation
Lemma Decisions
G26 (ἀγάπη) - love
Decision: szeretet Notes: Divine love
G4102 (πίστις) - faith
Decision: hit Notes: Faith
G5485 (χάρις) - grace
Decision: kegyelem Notes: Grace
Status
- Jude: Complete
- Obadiah: Complete
Modifications Log
- 2024-01: Initial skill created
Skills Info
Original Name:translate-hun-chirhoAuthor:lovejesus
Download